CAJ | 학술논문

目的探讨倒班对于护理人员睡眠障碍的影响。方法从全院护理人员中随机选取门诊护士及病区护士各50名，使用睡眠状况自评量表(SRSS)对于所调查的护士进行调查评分，观察倒班对于护理人员睡眠障碍的影响。结果门诊护士中睡眠正常者为64%（32名）、轻度睡眠问题者为36%（18名）、未出现中度及重度睡眠问题者。病区护士中睡眠正常者为32%（16名）、轻度睡眠问题者为56%（28名）、中度睡眠问题者为10%（5名）、重度睡眠问题者为2%（1名）。结论参与倒班的病区护士比不参与倒班的门诊护士更加容易出现睡眠障碍，因此倒班能够增加护理人员睡眠障碍的发生率。
목적탐토도반대우호리인원수면장애적영향。방법종전원호리인원중수궤선취문진호사급병구호사각50명，사용수면상황자평량표(SRSS)대우소조사적호사진행조사평분，관찰도반대우호리인원수면장애적영향。결과문진호사중수면정상자위64%（32명）、경도수면문제자위36%（18명）、미출현중도급중도수면문제자。병구호사중수면정상자위32%（16명）、경도수면문제자위56%（28명）、중도수면문제자위10%（5명）、중도수면문제자위2%（1명）。결론삼여도반적병구호사비불삼여도반적문진호사경가용역출현수면장애，인차도반능구증가호리인원수면장애적발생솔。
Objective: Study the effects of shift work for the nursing staff of sleep disorders.Methods: From floor nurses' clinic nurses and ward nurses were randomly selected in each 50, use the self-assessment lists of sleep (SRSS) for the survey score of the nurses of the investigation, observation of shift work for nursing staff sleep disorders.Results:Outpatient nurses in normal sleepers were 64% (32), mild sleep problems was 36% (18), moderate and severe sleep problems. Normal sleepers in the ward nurses was 32% (16), mild sleep problems for 56% (28), moderate sleep problems for 10% (5), severe sleep problems for 2% (1).Conclusion: Participate in shift work ward nurses than not participate in shift work more prone to sleep disorders clinic nurses, so the shift work can increase nurses the incidence of sleep disorders.