吉林广播电视大学学报
吉林廣播電視大學學報
길림엄파전시대학학보
JOURNAL OF JILIN TV & RADIO UNIVERSITY
2012年
9期
149-150
,共2页
口译%大数字%转换策略
口譯%大數字%轉換策略
구역%대수자%전환책략
大数字的英汉互译是口译界的一大难题,也是口译教学的重点。本文以新闻媒体、会议口译等真实材料中的常见大数字为例,强调针对不同类型的英汉大数字,快速口译的英汉转换技巧也不同。
大數字的英漢互譯是口譯界的一大難題,也是口譯教學的重點。本文以新聞媒體、會議口譯等真實材料中的常見大數字為例,彊調針對不同類型的英漢大數字,快速口譯的英漢轉換技巧也不同。
대수자적영한호역시구역계적일대난제,야시구역교학적중점。본문이신문매체、회의구역등진실재료중적상견대수자위례,강조침대불동류형적영한대수자,쾌속구역적영한전환기교야불동。