中国检察官
中國檢察官
중국검찰관
ZHONGGUO JIANCHAGUAN
2012年
14期
63-65
,共3页
帮助伪造证据罪%帮助毁灭%当事人%案名%2007年%离家出走%财产保全%房子
幫助偽造證據罪%幫助燬滅%噹事人%案名%2007年%離傢齣走%財產保全%房子
방조위조증거죄%방조훼멸%당사인%안명%2007년%리가출주%재산보전%방자
[基本案情]2004年高某以儿子高小某的名义买了一处房子．后高某为向葛某借款，拿房子钥匙作抵押。2007年高某因欠债离家出走，葛随即入住其房子。高某为了还债欲将房子出售，经人介绍，黄某欲购此房，黄某认为高某外面欠债过多，为方便买卖要求高某打一欠条．高某即打了一张30万的欠条给黄某，担保人是高小某。后黄某持该假欠条将高某起诉，要求高某还款，因高某无钱还债，法院将高某房子财产保全，并公告拍卖日期。
[基本案情]2004年高某以兒子高小某的名義買瞭一處房子．後高某為嚮葛某藉款，拿房子鑰匙作牴押。2007年高某因欠債離傢齣走，葛隨即入住其房子。高某為瞭還債欲將房子齣售，經人介紹，黃某欲購此房，黃某認為高某外麵欠債過多，為方便買賣要求高某打一欠條．高某即打瞭一張30萬的欠條給黃某，擔保人是高小某。後黃某持該假欠條將高某起訴，要求高某還款，因高某無錢還債，法院將高某房子財產保全，併公告拍賣日期。
[기본안정]2004년고모이인자고소모적명의매료일처방자．후고모위향갈모차관，나방자약시작저압。2007년고모인흠채리가출주，갈수즉입주기방자。고모위료환채욕장방자출수，경인개소，황모욕구차방，황모인위고모외면흠채과다，위방편매매요구고모타일흠조．고모즉타료일장30만적흠조급황모，담보인시고소모。후황모지해가흠조장고모기소，요구고모환관，인고모무전환채，법원장고모방자재산보전，병공고박매일기。
