中国校外教育（理论）
中國校外教育（理論）
중국교외교육（이론）
CHINA AFTER SCHOOL EDUCATION
2010年
12期
861-862
,共2页
传统元素%民族文化%时代性%企业形象
傳統元素%民族文化%時代性%企業形象
전통원소%민족문화%시대성%기업형상
企业形象是一种无形的资产和宝贵的财富,其价值还可以超过有形的资产.这就要求一个真正的现代化企业必须要树立自己的企业形象.企业形象设计是一种文化,也是企业信息传播的载体,设计师要把功能及设计思想通过各种渠道这个载体传达给公众.中国传统文化博大精深,其中有很多神话传说、民问故事、诗词歌赋,可以作为广告创意的取材来源,更不用说文案中一两句古诗词所取得的言简意赅、韵味无穷的效果了.当前,"国际化"视觉符号的泛滥与"本土化"视觉语言的失语现象比较突出.企业形象设计要走出一条民族化的发展道路,就必须根植于传统文化土壤中,向传统学习,并进行创造性的转化,使传统文化元素在企业形象设计中既具有"民族个性",又具有"时代性",这样,中国的企业形象设计才能真正走向"国际化".
企業形象是一種無形的資產和寶貴的財富,其價值還可以超過有形的資產.這就要求一箇真正的現代化企業必鬚要樹立自己的企業形象.企業形象設計是一種文化,也是企業信息傳播的載體,設計師要把功能及設計思想通過各種渠道這箇載體傳達給公衆.中國傳統文化博大精深,其中有很多神話傳說、民問故事、詩詞歌賦,可以作為廣告創意的取材來源,更不用說文案中一兩句古詩詞所取得的言簡意賅、韻味無窮的效果瞭.噹前,"國際化"視覺符號的汎濫與"本土化"視覺語言的失語現象比較突齣.企業形象設計要走齣一條民族化的髮展道路,就必鬚根植于傳統文化土壤中,嚮傳統學習,併進行創造性的轉化,使傳統文化元素在企業形象設計中既具有"民族箇性",又具有"時代性",這樣,中國的企業形象設計纔能真正走嚮"國際化".
기업형상시일충무형적자산화보귀적재부,기개치환가이초과유형적자산.저취요구일개진정적현대화기업필수요수립자기적기업형상.기업형상설계시일충문화,야시기업신식전파적재체,설계사요파공능급설계사상통과각충거도저개재체전체급공음.중국전통문화박대정심,기중유흔다신화전설、민문고사、시사가부,가이작위엄고창의적취재래원,경불용설문안중일량구고시사소취득적언간의해、운미무궁적효과료.당전,"국제화"시각부호적범람여"본토화"시각어언적실어현상비교돌출.기업형상설계요주출일조민족화적발전도로,취필수근식우전통문화토양중,향전통학습,병진행창조성적전화,사전통문화원소재기업형상설계중기구유"민족개성",우구유"시대성",저양,중국적기업형상설계재능진정주향"국제화".
