农村工作通讯
農村工作通訊
농촌공작통신
NEWSLETTER ABOUT WORK IN RURAL AREAS
2012年
15期
53-54
,共2页
农村产权制度改革%重庆市%农业农村发展%统筹城乡%农业现代化%科学发展观%机制性障碍%二元结构
農村產權製度改革%重慶市%農業農村髮展%統籌城鄉%農業現代化%科學髮展觀%機製性障礙%二元結構
농촌산권제도개혁%중경시%농업농촌발전%통주성향%농업현대화%과학발전관%궤제성장애%이원결구
大城市、大农村、大山区、大库区并存，二元结构突出，城乡区域差异大，这决定了重庆发展不仅要依靠工业化、城市化“两轮驱动”，还必须加快农业现代化。近年来，我们按照科学发展观的要求，紧紧围绕统筹城乡“试验区”建设，从增加农民收入出发，着力突破农业农村发展的体制机制性障碍，在农村产权制度改革方面作了一些有益的探索，激发了农村内在活力。
大城市、大農村、大山區、大庫區併存，二元結構突齣，城鄉區域差異大，這決定瞭重慶髮展不僅要依靠工業化、城市化“兩輪驅動”，還必鬚加快農業現代化。近年來，我們按照科學髮展觀的要求，緊緊圍繞統籌城鄉“試驗區”建設，從增加農民收入齣髮，著力突破農業農村髮展的體製機製性障礙，在農村產權製度改革方麵作瞭一些有益的探索，激髮瞭農村內在活力。
대성시、대농촌、대산구、대고구병존，이원결구돌출，성향구역차이대，저결정료중경발전불부요의고공업화、성시화“량륜구동”，환필수가쾌농업현대화。근년래，아문안조과학발전관적요구，긴긴위요통주성향“시험구”건설，종증가농민수입출발，착력돌파농업농촌발전적체제궤제성장애，재농촌산권제도개혁방면작료일사유익적탐색，격발료농촌내재활력。
