CAJ | 학술논문

与国外研究相比，国内口译研究虽起步较晚．但取得了较显著的成绩。在新疆，相关研究的成果多集中在口译人才培养模式和教学模式等方面，从心理学角度探讨维汉口译过程的研究成果较为少见。论文从心理学中记忆的条件与影响人手，通过实验法、问卷调查法、访谈法等方法研究维汉口译中首因效应和近因效应对语料中部的信息存在的干扰作用，并针对首、近因效应提出一些对口译学习和教学有益的合理方法及建议，帮助学生克服口译听力中存在的障碍，提高口译水平。
여국외연구상비，국내구역연구수기보교만．단취득료교현저적성적。재신강，상관연구적성과다집중재구역인재배양모식화교학모식등방면，종심이학각도탐토유한구역과정적연구성과교위소견。논문종심이학중기억적조건여영향인수，통과실험법、문권조사법、방담법등방법연구유한구역중수인효응화근인효응대어료중부적신식존재적간우작용，병침대수、근인효응제출일사대구역학습화교학유익적합리방법급건의，방조학생극복구역은력중존재적장애，제고구역수평。