华文文学
華文文學
화문문학
CHINESE LITERATURE
2012年
5期
36-39
,共4页
镜像%大他%小他%离散%融聚
鏡像%大他%小他%離散%融聚
경상%대타%소타%리산%융취
严歌苓和谭恩美的华人小说在表现美国华人的心理生存状态等方面有许多的同质性特点，但是透过镜像理论分析这一新窗口，她们笔下的人物依赖“他者”形成文化认同的心理过程出现了明显的差异，严歌苓和谭恩美在异质文化中的生存状态与文化心理表现出不同的倾向，作品的主题意义的优势与缺陷也都历历可见。
嚴歌苓和譚恩美的華人小說在錶現美國華人的心理生存狀態等方麵有許多的同質性特點，但是透過鏡像理論分析這一新窗口，她們筆下的人物依賴“他者”形成文化認同的心理過程齣現瞭明顯的差異，嚴歌苓和譚恩美在異質文化中的生存狀態與文化心理錶現齣不同的傾嚮，作品的主題意義的優勢與缺陷也都歷歷可見。
엄가령화담은미적화인소설재표현미국화인적심리생존상태등방면유허다적동질성특점，단시투과경상이론분석저일신창구，저문필하적인물의뢰“타자”형성문화인동적심리과정출현료명현적차이，엄가령화담은미재이질문화중적생존상태여문화심리표현출불동적경향，작품적주제의의적우세여결함야도력력가견。
