CAJ | 학술논문

土木工程专业实践性强，学生毕业后将面临多项注册师资格认证考试，为使他们适应市场需要，合理构建与注册师制度相适应的土木工程专业教学体系，是教育工作者必须面对的问题。文章从课程体系设置、教学内容改革和师资队伍建设等方面，探索与注册师制度相适应的土木工程课程教学体系，力求使土木工程专业的人才培养目标与注册工程师制度接轨，与国际工程教育接轨，加强中国土木工程人才培养的实用性。
토목공정전업실천성강，학생필업후장면림다항주책사자격인증고시，위사타문괄응시장수요，합리구건여주책사제도상괄응적토목공정전업교학체계，시교육공작자필수면대적문제。문장종과정체계설치、교학내용개혁화사자대오건설등방면，탐색여주책사제도상괄응적토목공정과정교학체계，력구사토목공정전업적인재배양목표여주책공정사제도접궤，여국제공정교육접궤，가강중국토목공정인재배양적실용성。
Civil engineering is a subject involving in many practical applications. Under current registration system, civil engineering students need to attend and pass various registration examinations to be a registered engineer after their graduation. To improve graduate students' ability to meet marketing demands, a more reasonable civil engineering curriculum system construction adapting to registration system has become a major issue in front of educators. From aspects of setting curriculum system, reforming teaching contents and cultivating teaching staff, we explored methods, means, and ways by which teachers can establish a civil engineering teaching system to make the current civil engineer training goal integrated with the registration system and international prevailing engineering education practice. Purposes of the curriculum system construction were enhancing practicality of civil engineering talent training and improving the registered professional engineer system in China.