德州学院学报
德州學院學報
덕주학원학보
JOURNAL OF DEZHOU UNIVERSITY
2012年
5期
98-101,F0003
,共5页
苏禄王%后裔%回族
囌祿王%後裔%迴族
소록왕%후예%회족
Sulu King%Descendant%Hui nationality
明永乐十五年(1417年)九月,来华访问的苏禄国东王巴都葛·叭答刺,辞别明成祖回国,沿运河南下,途经德州,突患急症,不幸病逝。明廷以“王礼”厚葬之,并按中国习俗,允许东王妃葛木宁、王子安都鲁、温哈刺及侍从10人留居德州守墓。从此,苏禄东王后裔在华繁衍生息,逐步成为回族大家庭的一员。
明永樂十五年(1417年)九月,來華訪問的囌祿國東王巴都葛·叭答刺,辭彆明成祖迴國,沿運河南下,途經德州,突患急癥,不倖病逝。明廷以“王禮”厚葬之,併按中國習俗,允許東王妃葛木寧、王子安都魯、溫哈刺及侍從10人留居德州守墓。從此,囌祿東王後裔在華繁衍生息,逐步成為迴族大傢庭的一員。
명영악십오년(1417년)구월,래화방문적소록국동왕파도갈·팔답자,사별명성조회국,연운하남하,도경덕주,돌환급증,불행병서。명정이“왕례”후장지,병안중국습속,윤허동왕비갈목저、왕자안도로、온합자급시종10인류거덕주수묘。종차,소록동왕후예재화번연생식,축보성위회족대가정적일원。
In 1417, Sulu King Paduka Pahala called on China. Unfortunately, Sulu King Paduka Pahala un-expectedly died in Dezhou in return trip. The imperial government of the Ming Dynasty intered him with solemnity and permitted his wife and princes stayed in China to guarded the graves. Since then on. the de-scendant of Sulu King Paduka Pahala had lived in Dezhou and become gradually Hui nationality.