CAJ | 학술논문

祁县砖雕门楼是物质文化与精神文化的交融和凝结,不仅在工艺上呈现了晋中地区人文特征和审美取向,而且门楼上的纹饰和题材更是研究祁县明清装饰纹样艺术特色的生动资料。研究它对于继承传统、保护文化遗产,特别是古为今用具有尤为重要的意义。
기현전조문루시물질문화여정신문화적교융화응결,불부재공예상정현료진중지구인문특정화심미취향,이차문루상적문식화제재경시연구기현명청장식문양예술특색적생동자료。연구타대우계승전통、보호문화유산,특별시고위금용구유우위중요적의의。
The ancestral halls with brick carving in Qixian are the combination of the material culture and spiritual culture,which not only presents the region cultural characteristics and aesthetic orientation of the gatehouse technology in Jinzhong prefecture,but also are the vivid materials to study the characters of the Ming and Qing Dynasties about the decorations and theme of the arches.It is significant for the inheritance of traditional technique and protection of cultural heritage,especially for nowadays utilization.