长春师范学院学报：人文社会科学版
長春師範學院學報：人文社會科學版
장춘사범학원학보：인문사회과학판
Journal of Changchun Teachers Coliege
2012年
8期
70-71
,共2页
语码转换%工作记忆%二语转换词类型
語碼轉換%工作記憶%二語轉換詞類型
어마전환%공작기억%이어전환사류형
语码转换是指说话者在对话或交谈中,从使用一种语言或方言转换到使用另一种语言或方言的现象。本文以心理语言学中工作记忆机制为理论基础,基于收集到的176句汉英语码转换实例,尝试对汉英句内语码转换中二语转换词类型及其所占比重不同的原因作出解释。
語碼轉換是指說話者在對話或交談中,從使用一種語言或方言轉換到使用另一種語言或方言的現象。本文以心理語言學中工作記憶機製為理論基礎,基于收集到的176句漢英語碼轉換實例,嘗試對漢英句內語碼轉換中二語轉換詞類型及其所佔比重不同的原因作齣解釋。
어마전환시지설화자재대화혹교담중,종사용일충어언혹방언전환도사용령일충어언혹방언적현상。본문이심리어언학중공작기억궤제위이론기출,기우수집도적176구한영어마전환실례,상시대한영구내어마전환중이어전환사류형급기소점비중불동적원인작출해석。
