楚雄师范学院学报
楚雄師範學院學報
초웅사범학원학보
JOURNAL OF CHUXIONG TEACHERS'COLLEGE
2012年
8期
23-26
,共4页
文心%师魂%吴士文%修辞学
文心%師魂%吳士文%脩辭學
문심%사혼%오사문%수사학
literary mind (Wen Xin)%teachers' spirit (Shi Hun)%WU Shi -wen%Rhetoric
《文心师魂》是董仁先生从事现代汉语教学与修辞研究40多年69篇文章的结集；是塑造“师魂”、锤炼“文心”的结晶。其中既有对著名修辞学家吴士文修辞思想的总结、继承和发扬，又有师从吴士文过程中作者彰显自己和同事“师魂”的心路历程。“文心”则是作者对身边鲜活的修辞现象进行深入剖析的心得和感悟。
《文心師魂》是董仁先生從事現代漢語教學與脩辭研究40多年69篇文章的結集；是塑造“師魂”、錘煉“文心”的結晶。其中既有對著名脩辭學傢吳士文脩辭思想的總結、繼承和髮颺，又有師從吳士文過程中作者彰顯自己和同事“師魂”的心路歷程。“文心”則是作者對身邊鮮活的脩辭現象進行深入剖析的心得和感悟。
《문심사혼》시동인선생종사현대한어교학여수사연구40다년69편문장적결집；시소조“사혼”、추련“문심”적결정。기중기유대저명수사학가오사문수사사상적총결、계승화발양，우유사종오사문과정중작자창현자기화동사“사혼”적심로역정。“문심”칙시작자대신변선활적수사현상진행심입부석적심득화감오。
Literary Mind and Teacher Spirit ( Wen Xin Shi Hun) by DONG Ren includes 69 arti- cles about his Chinese teaching and Chinese Rhetoric research, to which he has devoted forty years. It is the outcome of shaping teachers' soul and perfecting literary thought. It is both the summary, inheritance and development of WU Shi - wen' s ideas about rhetoric, and a show of his own and his colleges' thoughts while learning from WU Shi - wen, a famous rhetorician. ' Literary mind' ( Wen Xin) means the experience and inspiration that the author has learned from his life.
