西部大开发
西部大開髮
서부대개발
WEST CHINA DEVELOPMENT
2012年
10期
6-7
,共2页
产业转移%民生%西部工业化%经济差距%生态环境%社会财富%新浪%分配
產業轉移%民生%西部工業化%經濟差距%生態環境%社會財富%新浪%分配
산업전이%민생%서부공업화%경제차거%생태배경%사회재부%신랑%분배
在产业西迁的新浪潮中,不容忽视的是,西部和东部的经济差距依然悬殊,西部工业化节奏骤然加快与脆弱的生态环境之间的矛盾日趋明显。重新聚集和产生的社会财富如何分配?如何保障群众在新一轮产业转移中获益?如何使产业转移成为民生之福?这些都成为十分尖锐和“两难”的命题。
在產業西遷的新浪潮中,不容忽視的是,西部和東部的經濟差距依然懸殊,西部工業化節奏驟然加快與脆弱的生態環境之間的矛盾日趨明顯。重新聚集和產生的社會財富如何分配?如何保障群衆在新一輪產業轉移中穫益?如何使產業轉移成為民生之福?這些都成為十分尖銳和“兩難”的命題。
재산업서천적신랑조중,불용홀시적시,서부화동부적경제차거의연현수,서부공업화절주취연가쾌여취약적생태배경지간적모순일추명현。중신취집화산생적사회재부여하분배?여하보장군음재신일륜산업전이중획익?여하사산업전이성위민생지복?저사도성위십분첨예화“량난”적명제。