吉林广播电视大学学报
吉林廣播電視大學學報
길림엄파전시대학학보
JOURNAL OF JILIN TV & RADIO UNIVERSITY
2012年
10期
88-89
,共2页
化妆品翻译%方法%规范化
化妝品翻譯%方法%規範化
화장품번역%방법%규범화
本文选取了一些化妆品翻译的例子,结合湖南省内一些品牌的翻译进行了分析。初步探讨了化妆品翻译的几种方法,基于对商标名翻译现状的分析,笔者总结了翻译中需要注意的几个因素,以期有助于商标名翻译的规范化。
本文選取瞭一些化妝品翻譯的例子,結閤湖南省內一些品牌的翻譯進行瞭分析。初步探討瞭化妝品翻譯的幾種方法,基于對商標名翻譯現狀的分析,筆者總結瞭翻譯中需要註意的幾箇因素,以期有助于商標名翻譯的規範化。
본문선취료일사화장품번역적례자,결합호남성내일사품패적번역진행료분석。초보탐토료화장품번역적궤충방법,기우대상표명번역현상적분석,필자총결료번역중수요주의적궤개인소,이기유조우상표명번역적규범화。
