CAJ | 학술논문

介绍了火电厂间接空冷机组一种新的清洗方式——自动伸缩式清洗系统。该清洗系统包括高压水发生器；高压水输送管网；伸缩式清洗执行机构；高效水射流换能头；控制单元。采用扇覆高效水一射流换能头，分段束阵式排列清洗工艺，设计刚性十足的导轨，主要部件预期使用寿命不低于30年。
개소료화전엄간접공랭궤조일충신적청세방식——자동신축식청세계통。해청세계통포괄고압수발생기；고압수수송관망；신축식청세집행궤구；고효수사류환능두；공제단원。채용선복고효수일사류환능두，분단속진식배렬청세공예，설계강성십족적도궤，주요부건예기사용수명불저우30년。
This paper introduces the power plant indirect air-cooled unit a new clean ways--the automatic telescopic cleaning system. The cleaning system including high pressure water generator; high pressure water transportation network; telescopic cleaning actuators; efficient water jet can change head; the con- trol unit. Using the high efficiency water jets fan-can change head, segmentation matrix arrangement of cleaning process, design with rigid of the guide, main part intended use life not less than 30 years.