少年文艺：阅读前线
少年文藝：閱讀前線
소년문예：열독전선
2012年
11期
22-25
,共4页
邓笛（编译）%刘晓明（图）
鄧笛（編譯）%劉曉明（圖）
산적（편역）%류효명（도）
强盗%帽子%同学
彊盜%帽子%同學
강도%모자%동학
最近，约翰的班上时兴一种帽子，这种帽子戴在头上时，只有双眼和嘴巴露在外面，就像是蒙面强盗一样，所以同学把它称为“强盗帽”。渐渐地，班上戴这种帽子的同学形成了一个圈子，取名叫“强盗帮”。强盗帮经常聚在一起玩，没有强盗帽的同学就会被他们排斥在外。
最近，約翰的班上時興一種帽子，這種帽子戴在頭上時，隻有雙眼和嘴巴露在外麵，就像是矇麵彊盜一樣，所以同學把它稱為“彊盜帽”。漸漸地，班上戴這種帽子的同學形成瞭一箇圈子，取名叫“彊盜幫”。彊盜幫經常聚在一起玩，沒有彊盜帽的同學就會被他們排斥在外。
최근，약한적반상시흥일충모자，저충모자대재두상시，지유쌍안화취파로재외면，취상시몽면강도일양，소이동학파타칭위“강도모”。점점지，반상대저충모자적동학형성료일개권자，취명규“강도방”。강도방경상취재일기완，몰유강도모적동학취회피타문배척재외。
