英语沙龙：阅读版.英汉版
英語沙龍：閱讀版.英漢版
영어사룡：열독판.영한판
2012年
11期
32-35
,共4页
Tom Gillespie%朗溪（译）
Tom Gillespie%朗溪（譯）
Tom Gillespie%랑계（역）
血液循环%大门%锁
血液循環%大門%鎖
혈액순배%대문%쇄
阿瑟站在门前，等着看门人来开门。他今天来得很早，恨不得立马开始。他一边搓着双手，刺激血液循环，一边透过围栏朝里面仔细张望。看门人终于过来打开了大门上的锁。他拉着重重的铁门，大门于是慢慢开启。
阿瑟站在門前，等著看門人來開門。他今天來得很早，恨不得立馬開始。他一邊搓著雙手，刺激血液循環，一邊透過圍欄朝裏麵仔細張望。看門人終于過來打開瞭大門上的鎖。他拉著重重的鐵門，大門于是慢慢開啟。
아슬참재문전，등착간문인래개문。타금천래득흔조，한불득립마개시。타일변차착쌍수，자격혈액순배，일변투과위란조리면자세장망。간문인종우과래타개료대문상적쇄。타랍착중중적철문，대문우시만만개계。
