CAJ | 학술논문

福建地区民间信仰发达,佛作神像用途普及,造就了一大批民间佛作匠师的出现,其作品畅销闽南、台湾及东南亚地区。闽南蔡氏世代以佛作为业,蔡文沛先生是蔡氏第十一代重要传人,技艺出名。
복건지구민간신앙발체,불작신상용도보급,조취료일대비민간불작장사적출현,기작품창소민남、태만급동남아지구。민남채씨세대이불작위업,채문패선생시채씨제십일대중요전인,기예출명。
Religious belief in Buddhism is prevalent in Fujian province. The popularization of Buddhist statue results in the emergences of a large number of folk craftsmen of Buddhism statue, and their works spread in southern Fujian, Taiwan and Southeast Asia. Cais’ family has led their life as Buddhist statue craftsman for many years. Being famous for his splendid craft Cai Wenpei is the 11th successor in his family.