蚕桑通报
蠶桑通報
잠상통보
BULLETIN OF SERICULTURE
2012年
2期
14-17,20
,共5页
孙文静%杨逸文%蔡志伟%郭跃进%鲁兴萌
孫文靜%楊逸文%蔡誌偉%郭躍進%魯興萌
손문정%양일문%채지위%곽약진%로흥맹
养蚕技术%省力化%规模化
養蠶技術%省力化%規模化
양잠기술%성력화%규모화
silkworm rearing%labor saving%large-scale
本文以马村规模化养蚕发展为例，分析了省力化养蚕技术在提高生产效率、降低成本、改善饲育环境等方面对养蚕规模化的影响，指出了省力化养蚕技术推广存在的问题并提出建议，以期通过完善省力化养蚕技术体系促进养蚕的规模化发展。
本文以馬村規模化養蠶髮展為例，分析瞭省力化養蠶技術在提高生產效率、降低成本、改善飼育環境等方麵對養蠶規模化的影響，指齣瞭省力化養蠶技術推廣存在的問題併提齣建議，以期通過完善省力化養蠶技術體繫促進養蠶的規模化髮展。
본문이마촌규모화양잠발전위례，분석료성력화양잠기술재제고생산효솔、강저성본、개선사육배경등방면대양잠규모화적영향，지출료성력화양잠기술추엄존재적문제병제출건의，이기통과완선성력화양잠기술체계촉진양잠적규모화발전。
Based on large-scale silkworm rearing development in Ma Cun, the influence of labor saving technique on the development was summarized as follows： promoting production efficiency, reducing the cost, improving the feeding and breeding environment and so on. Problems showed in the expanding process were pointed out, and countermeasures were also put forward for optimizing the labor saving teehniclue and the large-scale silkworm rearing develooment.
