北京科技大学学报:社会科学版
北京科技大學學報:社會科學版
북경과기대학학보:사회과학판
Journal of University of Science and Technology Beijing(Social Sciences Edition)
2012年
2期
25-30
,共6页
英语名词词组%介词短语%后置修饰语%系统功能句法
英語名詞詞組%介詞短語%後置脩飾語%繫統功能句法
영어명사사조%개사단어%후치수식어%계통공능구법
English nominal group%prepositional phrase%Qualifier%systemic functional syntax
介词短语是复杂的英语名词词组后置修饰语的重要类型之一。介词在系统功能语言学中被当做次要动词(minor verb),可以体现次要过程(minor process)。论文对介词of短语作为后置修饰语的英语名词词组进行系统功能句法分析,尝试探讨介词短语体现的具体过程类型以及of只是作为结构标志而不体现过程的具体情况。同时,文章探讨了词汇因素对of充当结构标志以及具体的过程类型的影响。
介詞短語是複雜的英語名詞詞組後置脩飾語的重要類型之一。介詞在繫統功能語言學中被噹做次要動詞(minor verb),可以體現次要過程(minor process)。論文對介詞of短語作為後置脩飾語的英語名詞詞組進行繫統功能句法分析,嘗試探討介詞短語體現的具體過程類型以及of隻是作為結構標誌而不體現過程的具體情況。同時,文章探討瞭詞彙因素對of充噹結構標誌以及具體的過程類型的影響。
개사단어시복잡적영어명사사조후치수식어적중요류형지일。개사재계통공능어언학중피당주차요동사(minor verb),가이체현차요과정(minor process)。논문대개사of단어작위후치수식어적영어명사사조진행계통공능구법분석,상시탐토개사단어체현적구체과정류형이급of지시작위결구표지이불체현과정적구체정황。동시,문장탐토료사회인소대of충당결구표지이급구체적과정류형적영향。
The prepositional phrase as the Qualifier is the commonest type in the English nominal group. Preposition in Systemic Functional Linguistics is regarded as the mini verb realizing minor process. This study is a systemic functional syntactic analysis of the English nominal group with of-phrase as the Qualifier, attempting to explore the specific process types that of realizes. Besides, whether of functions as a structure marker or a minor process in the nominal group is also investigated. The lexical factors may influence of to perform as a structure maker or as specific processes in the English nominal group.