胜利油田党校学报
勝利油田黨校學報
성리유전당교학보
JOURNAL OF THE PARTY SCHOOL OF SHENGLI OILFIELD
2012年
4期
10-12
,共3页
党的建设%抗日战争%现实启示
黨的建設%抗日戰爭%現實啟示
당적건설%항일전쟁%현실계시
the construction of Communist Party%the Anti-Japanese War%practical enlightenment
中国共产党在抗日战争中经受住了种种严峻考验,壮大了自己的力量,并逐步走向成熟,为抗日战争的最终胜利发挥了中流砥柱的作用。认真总结党在抗日战争的艰难险境中的成长,我们可以得到如下启示:党要始终代表和维护好中国最广大人民群众的根本利益;党要始终把思想理论建设放在首位,不断推进马克思主义中国化时代化大众化;党要努力加强执政能力建设,不断增强应对复杂局势的能力;党要认真总结历史经验,始终坚持和大力弘扬自身的优良传统和作风。
中國共產黨在抗日戰爭中經受住瞭種種嚴峻攷驗,壯大瞭自己的力量,併逐步走嚮成熟,為抗日戰爭的最終勝利髮揮瞭中流砥柱的作用。認真總結黨在抗日戰爭的艱難險境中的成長,我們可以得到如下啟示:黨要始終代錶和維護好中國最廣大人民群衆的根本利益;黨要始終把思想理論建設放在首位,不斷推進馬剋思主義中國化時代化大衆化;黨要努力加彊執政能力建設,不斷增彊應對複雜跼勢的能力;黨要認真總結歷史經驗,始終堅持和大力弘颺自身的優良傳統和作風。
중국공산당재항일전쟁중경수주료충충엄준고험,장대료자기적역량,병축보주향성숙,위항일전쟁적최종성리발휘료중류지주적작용。인진총결당재항일전쟁적간난험경중적성장,아문가이득도여하계시:당요시종대표화유호호중국최엄대인민군음적근본이익;당요시종파사상이론건설방재수위,불단추진마극사주의중국화시대화대음화;당요노력가강집정능력건설,불단증강응대복잡국세적능력;당요인진총결역사경험,시종견지화대력홍양자신적우량전통화작풍。
The Communist Party of China withstood all sorts of stern test,developed their own strength and gradually matured in the Anti-Japanese War,and played the role of mainstay for the last victory of the war.Summary the Party’s growth in the difficult situation of the war against Japan,we can get the following enlightenment:the party should represent and safeguard the fundamental interests of the masses of Chinese;the party should put the thought theory construction in the first place,Continue to promote the Marx doctrine sinicize,Modernism,and popularization;the Party must strive to strengthen the governing ability,enhance the ability of replying complex situation;the party should sum up historical experience,insist and carry forward the great tradition and style.