CAJ | 학술논문

当前，我国农业服务信息数据库建设初具规模，农业服务信息化网络建设健康发展，模式日趋多样化，产品种类多样化，农业服务信息化体系已基本建立。农业服务信息化在解决我国“三农”问题方面的社会效益集中体现在：增强农业综合竞争力、提高“粮食安全”和“食品安全”两大安全体系的运行效果、有助于农民就业、促进农民增收、提高农民科学文化素质。与此同时，农业服务信息化还存在一些问题，主要包括：农业服务信息资源不足、农业服务信息化基础设施建设不足、农业服务信息化需求有限、农业服务信息化人才短缺且结构不良等问题。今后，要在提高信息资源质量；加大投入力度，建设好服务网络；发展多元化服务模式，培养可持续发展机制；加强农业信息服务人才的培养；增强信息素养教育，培育农业信息需求市场等方面进行改进。
당전，아국농업복무신식수거고건설초구규모，농업복무신식화망락건설건강발전，모식일추다양화，산품충류다양화，농업복무신식화체계이기본건립。농업복무신식화재해결아국“삼농”문제방면적사회효익집중체현재：증강농업종합경쟁력、제고“양식안전”화“식품안전”량대안전체계적운행효과、유조우농민취업、촉진농민증수、제고농민과학문화소질。여차동시，농업복무신식화환존재일사문제，주요포괄：농업복무신식자원불족、농업복무신식화기출설시건설불족、농업복무신식화수구유한、농업복무신식화인재단결차결구불량등문제。금후，요재제고신식자원질량；가대투입력도，건설호복무망락；발전다원화복무모식，배양가지속발전궤제；가강농업신식복무인재적배양；증강신식소양교육，배육농업신식수구시장등방면진행개진。