CAJ | 학술논문

每一次国际新闻摄影大赛,往往都昭示着当下新闻摄影传播的新动向与新趋势。第八届国际新闻摄影比赛（华赛）评选刚刚在杭州落幕。作为本届华赛组委会成员,笔者全程观摩了华赛的评选过程,零距离观察到评委关于新闻摄影相关的观点与观念的交锋,我们获得了很多思考。我们将这些思考整理成文,旨在引起新闻摄影界对相关问题的关注,求同存异。一问：评新闻为主,还是评摄影为主？新闻摄影评奖,是评新闻为主,还是评摄影为主？这在国内一直是个争论不休的老问题。在全国性、特别是各省的新闻奖评选中,新闻摄影评委的主体大多由记协领导和各报总编辑构成，新闻摄影专业人士相对较少。新闻界领导层面的评委，往往更多地关注照片所反映的新闻题材是否重大、是否当年的典型事件等等，即新闻价值元素．而对照片本身的形象语言则放在相对次要的地位。
매일차국제신문섭영대새,왕왕도소시착당하신문섭영전파적신동향여신추세。제팔계국제신문섭영비새（화새）평선강강재항주락막。작위본계화새조위회성원,필자전정관마료화새적평선과정,령거리관찰도평위관우신문섭영상관적관점여관념적교봉,아문획득료흔다사고。아문장저사사고정리성문,지재인기신문섭영계대상관문제적관주,구동존이。일문：평신문위주,환시평섭영위주？신문섭영평장,시평신문위주,환시평섭영위주？저재국내일직시개쟁론불휴적로문제。재전국성、특별시각성적신문장평선중,신문섭영평위적주체대다유기협령도화각보총편집구성，신문섭영전업인사상대교소。신문계령도층면적평위，왕왕경다지관주조편소반영적신문제재시부중대、시부당년적전형사건등등，즉신문개치원소．이대조편본신적형상어언칙방재상대차요적지위。