建筑与文化
建築與文化
건축여문화
ARCHITECTURE & CULTURE
2012年
6期
88-90
,共3页
传统民居%现代传承%创作策略
傳統民居%現代傳承%創作策略
전통민거%현대전승%창작책략
Vernacular Architecture%Modern Heritage%Architectural Creation Strategies
中国传统民居是世界建筑艺术宝库中的珍贵遗产,因其特色明显无疑是本土建筑设计的灵感源泉之一,而现代建筑创作中如何对其进行现代传承是我们必须思考的重要课题,也正是本文的研究对象所在,本文在对传统民居特色与价值概述的基础上,结合理论分析与工程实践创作提出了相应的策略。
中國傳統民居是世界建築藝術寶庫中的珍貴遺產,因其特色明顯無疑是本土建築設計的靈感源泉之一,而現代建築創作中如何對其進行現代傳承是我們必鬚思攷的重要課題,也正是本文的研究對象所在,本文在對傳統民居特色與價值概述的基礎上,結閤理論分析與工程實踐創作提齣瞭相應的策略。
중국전통민거시세계건축예술보고중적진귀유산,인기특색명현무의시본토건축설계적령감원천지일,이현대건축창작중여하대기진행현대전승시아문필수사고적중요과제,야정시본문적연구대상소재,본문재대전통민거특색여개치개술적기출상,결합이론분석여공정실천창작제출료상응적책략。
The traditional Chinese dwelling is the valuable heritage in the treasury of world architectural art .It is undoubted that it is part of fountainhead of design inspiration towards regional architecture design, therefore, it is essential for designers to pay attention to cultural heritage in contemporary building design. Based on the characteristics of traditional vernacular architecture, this paper put forward some strategies of regional architecture design via theory analysis and project practice