建筑与文化
建築與文化
건축여문화
ARCHITECTURE & CULTURE
2012年
6期
14-15
,共2页
城市化%美学%经济技术指标%城市形象%城市发展%城市文化%科学性%可靠性
城市化%美學%經濟技術指標%城市形象%城市髮展%城市文化%科學性%可靠性
성시화%미학%경제기술지표%성시형상%성시발전%성시문화%과학성%가고성
曹彦琰(以下简称曹):最近十年来,我国城市化的进程持续地迅猛推进,没有丝毫消退的迹象。各个地方对于维护城市形象、塑造城市形象呈现出某种普遍而积极的现象。对此您如何看待?李:中国目前所谓的"城市化"是一种被严重误读的城市发展概念。城市化被理解为一系列量化的经济技术指标;且不谈这些指标本身的科学性和可靠性,因为,在此就“科学性”来谈论城市文化已经是把问题极大地给予简化了。
曹彥琰(以下簡稱曹):最近十年來,我國城市化的進程持續地迅猛推進,沒有絲毫消退的跡象。各箇地方對于維護城市形象、塑造城市形象呈現齣某種普遍而積極的現象。對此您如何看待?李:中國目前所謂的"城市化"是一種被嚴重誤讀的城市髮展概唸。城市化被理解為一繫列量化的經濟技術指標;且不談這些指標本身的科學性和可靠性,因為,在此就“科學性”來談論城市文化已經是把問題極大地給予簡化瞭。
조언염(이하간칭조):최근십년래,아국성시화적진정지속지신맹추진,몰유사호소퇴적적상。각개지방대우유호성시형상、소조성시형상정현출모충보편이적겁적현상。대차니여하간대?리:중국목전소위적"성시화"시일충피엄중오독적성시발전개념。성시화피리해위일계렬양화적경제기술지표;차불담저사지표본신적과학성화가고성,인위,재차취“과학성”래담론성시문화이경시파문제겁대지급여간화료。