CAJ | 학술논문

目的：对腰椎间盘突出症患者采用中医康复疗法治疗，探讨和分析其治疗的临床效果。方法：将我院此次收治的240例腰椎间盘突出症患者进行随机分组，分成治疗组（130例）和对照组（110例）；对照组：对患者采用牵引、推拿等治疗；治疗组：在对照组治疗基础上，对患者采用中医康复疗法治疗。结果：治疗组治疗有效率为96．9％（126/130）、复发2例，占1．5％与对照组77．3％（85/110）、复发12例，占10．9％；差异显著，具有统计学意义（ P＜0．05）。结论：在临床上，对腰椎间盘突出症患者采用中医康复疗法治疗，有效地改善患者的症状，提高患者治疗效果和生活质量。同时还减少患者的复发，减轻患者的痛苦，值得在临床上进行推广和应用。
목적：대요추간반돌출증환자채용중의강복요법치료，탐토화분석기치료적림상효과。방법：장아원차차수치적240례요추간반돌출증환자진행수궤분조，분성치료조（130례）화대조조（110례）；대조조：대환자채용견인、추나등치료；치료조：재대조조치료기출상，대환자채용중의강복요법치료。결과：치료조치료유효솔위96．9％（126/130）、복발2례，점1．5％여대조조77．3％（85/110）、복발12례，점10．9％；차이현저，구유통계학의의（ P＜0．05）。결론：재림상상，대요추간반돌출증환자채용중의강복요법치료，유효지개선환자적증상，제고환자치료효과화생활질량。동시환감소환자적복발，감경환자적통고，치득재림상상진행추엄화응용。
Objective:To explore and analyze the clinical effect of the treatment on lumbar disc herniation treated with acupuncture and massage therapy.Methods:The hospital treated 240 cases of lumbar disc herniation patients randomized into the treatment group (130 ca-ses) and control group (110 cases ); Control group: patients traction, massage and other treatment; treatment groups: control group, based on the rehabilitation of patients with traditional Chinese medicine therapy .Results:The treatment group was 96.9 percent effective treatment (126/130), recurrence in 2 cases, accounting for 1.5%of the control group 77.3%(85/110), recurrence in 12 cases, ac-counting for 109.%;difference was significant, with statistical significance (P <0.05) .Conclu sion:In clinical practice, patients with lumbar disc herniation on rehabilitation medicine therapy , effectively improve the patient's symptoms, improve patient outcomes and quali-ty of life.While also reducing the patient's relapse and reduce the suffering of patients , it was performed in the clinical promotion and ap-plication .