中国考试
中國攷試
중국고시
CHINA EXAMINATIONS
2014年
2期
10-18
,共9页
做事测试%评分人培训%培训效果
做事測試%評分人培訓%培訓效果
주사측시%평분인배훈%배훈효과
Performance Assessment%Rater Training%Training Effects
评分人培训是保证做事测试分数信、效度的重要方法,一直是国际语言测试界关注的重点。本文首先从理论框架、培训方法和培训效果等方面对评分人培训研究的现状进行了回顾,然后指出了当前研究中的两个问题:培训过程及内容不清楚,培训产生作用的机制不明确。最后,文章就下一步的研究进行了展望,希望能引起我国语言测试工作者对评分人培训的重视。
評分人培訓是保證做事測試分數信、效度的重要方法,一直是國際語言測試界關註的重點。本文首先從理論框架、培訓方法和培訓效果等方麵對評分人培訓研究的現狀進行瞭迴顧,然後指齣瞭噹前研究中的兩箇問題:培訓過程及內容不清楚,培訓產生作用的機製不明確。最後,文章就下一步的研究進行瞭展望,希望能引起我國語言測試工作者對評分人培訓的重視。
평분인배훈시보증주사측시분수신、효도적중요방법,일직시국제어언측시계관주적중점。본문수선종이론광가、배훈방법화배훈효과등방면대평분인배훈연구적현상진행료회고,연후지출료당전연구중적량개문제:배훈과정급내용불청초,배훈산생작용적궤제불명학。최후,문장취하일보적연구진행료전망,희망능인기아국어언측시공작자대평분인배훈적중시。
Rater training is generally viewed as a crucial method to ensure reliability and validity of the given score in the performance assessment, which has attracted public attention from a number of researchers in the international language testing circle. This article first reviews rater training studies in term of theoretical framework, training methods and training effects. Then it points out two under-researched issues:the vagueness of content and procedure of rater training, and the unknown nature of rater training mechanism.Finally, suggestions for future research are discussed. It is hoped that rater training will receive more attention from researchers at home.