疯狂英语（教师版）
瘋狂英語（教師版）
풍광영어（교사판）
Crazy English Teachers
2014年
1期
128-133
,共6页
Coxhead学术词汇表%学术论文语料库
Coxhead學術詞彙錶%學術論文語料庫
Coxhead학술사회표%학술논문어료고
本文基于自建700175词次学术论文语料库（Academic Paper Corpus，简称APC），借助语料库分析软件WordSmith Tools，从词汇的覆盖率、频率等角度分析研究Coxhead于2000年所推出的由570个词族①所组成的“学术词汇表”（Academic Word List，简称AWL）。结果表明，AWL词族在APC中覆盖率为10.9%，证实了Coxhead学术词汇表及其子表在学术英语教学领域的可行性。通过进一步对比AWL子表和AWL在APC中高频词及其常用搭配，发现各专业领域所侧重的学术词汇并不相同，而AWL子表的统一编排忽视了专业领域的差异。建议根据专业适当改进AWL子表编排，确定更适合的词汇教学顺序和词汇在教材中的频率。
本文基于自建700175詞次學術論文語料庫（Academic Paper Corpus，簡稱APC），藉助語料庫分析軟件WordSmith Tools，從詞彙的覆蓋率、頻率等角度分析研究Coxhead于2000年所推齣的由570箇詞族①所組成的“學術詞彙錶”（Academic Word List，簡稱AWL）。結果錶明，AWL詞族在APC中覆蓋率為10.9%，證實瞭Coxhead學術詞彙錶及其子錶在學術英語教學領域的可行性。通過進一步對比AWL子錶和AWL在APC中高頻詞及其常用搭配，髮現各專業領域所側重的學術詞彙併不相同，而AWL子錶的統一編排忽視瞭專業領域的差異。建議根據專業適噹改進AWL子錶編排，確定更適閤的詞彙教學順序和詞彙在教材中的頻率。
본문기우자건700175사차학술논문어료고（Academic Paper Corpus，간칭APC），차조어료고분석연건WordSmith Tools，종사회적복개솔、빈솔등각도분석연구Coxhead우2000년소추출적유570개사족①소조성적“학술사회표”（Academic Word List，간칭AWL）。결과표명，AWL사족재APC중복개솔위10.9%，증실료Coxhead학술사회표급기자표재학술영어교학영역적가행성。통과진일보대비AWL자표화AWL재APC중고빈사급기상용탑배，발현각전업영역소측중적학술사회병불상동，이AWL자표적통일편배홀시료전업영역적차이。건의근거전업괄당개진AWL자표편배，학정경괄합적사회교학순서화사회재교재중적빈솔。
