长春理工大学学报（社会科学版）
長春理工大學學報（社會科學版）
장춘리공대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
2013年
12期
128-130
,共3页
英语幽默%认知转喻%认知参照点%言外行为转喻
英語幽默%認知轉喻%認知參照點%言外行為轉喻
영어유묵%인지전유%인지삼조점%언외행위전유
英语幽默话语具有间接、含蓄、出人意料等特点，以事物相似性或邻近性为基础构建事物间借代关系的转喻思维方式是解读英语幽默中乖讹的产生和消解的一种重要途径。在此选取概念转喻框架中的重要概念--认知参照点概念和言语行为转喻概念，结合实例，说明转喻对于部分幽默话语生成和理解的重要阐释力。
英語幽默話語具有間接、含蓄、齣人意料等特點，以事物相似性或鄰近性為基礎構建事物間藉代關繫的轉喻思維方式是解讀英語幽默中乖訛的產生和消解的一種重要途徑。在此選取概唸轉喻框架中的重要概唸--認知參照點概唸和言語行為轉喻概唸，結閤實例，說明轉喻對于部分幽默話語生成和理解的重要闡釋力。
영어유묵화어구유간접、함축、출인의료등특점，이사물상사성혹린근성위기출구건사물간차대관계적전유사유방식시해독영어유묵중괴와적산생화소해적일충중요도경。재차선취개념전유광가중적중요개념--인지삼조점개념화언어행위전유개념，결합실례，설명전유대우부분유묵화어생성화리해적중요천석력。
