文学教育（上）
文學教育（上）
문학교육（상）
LITERATURE EDUCATION
2012年
12期
128-130
,共3页
民族文化%共性与个性%语言现象
民族文化%共性與箇性%語言現象
민족문화%공성여개성%어언현상
如果说文化就是一座桥梁,那么语言就是桥梁的载体.语言制约文化的繁荣,文化影响语言的发展.现当代文化是一个融合多民族、多语言,共同发展的文化,每个民族文化有其自身发展的特点和规律,不同文化之间既有联系又有区别,即个性与共性并存.共性为文化交流提供基础,而个性造成障碍.笔者希望通过对汉英日语言现象的分析,找出三者之间的差异.
如果說文化就是一座橋樑,那麽語言就是橋樑的載體.語言製約文化的繁榮,文化影響語言的髮展.現噹代文化是一箇融閤多民族、多語言,共同髮展的文化,每箇民族文化有其自身髮展的特點和規律,不同文化之間既有聯繫又有區彆,即箇性與共性併存.共性為文化交流提供基礎,而箇性造成障礙.筆者希望通過對漢英日語言現象的分析,找齣三者之間的差異.
여과설문화취시일좌교량,나요어언취시교량적재체.어언제약문화적번영,문화영향어언적발전.현당대문화시일개융합다민족、다어언,공동발전적문화,매개민족문화유기자신발전적특점화규률,불동문화지간기유련계우유구별,즉개성여공성병존.공성위문화교류제공기출,이개성조성장애.필자희망통과대한영일어언현상적분석,조출삼자지간적차이.
