湖北中医杂志
湖北中醫雜誌
호북중의잡지
HUBEI JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
1期
15-16
,共2页
尹国良%肖翠云%朱庆伟%熊前荣%高小威%洪艳华
尹國良%肖翠雲%硃慶偉%熊前榮%高小威%洪豔華
윤국량%초취운%주경위%웅전영%고소위%홍염화
前列腺炎%慢性非细菌性%中医药疗法%清淋益肾方
前列腺炎%慢性非細菌性%中醫藥療法%清淋益腎方
전렬선염%만성비세균성%중의약요법%청림익신방
目的 观察清淋益肾方对慢性非细菌性前列腺炎患者中医证候的影响.方法 采用随机对照临床试验研究的方法,将确诊为慢性非细菌性前列腺炎的患者随机分为治疗组和对照组各96例.治疗组给予清淋益肾方汤剂口服,对照组给予前列康片口服,疗程均为8周.观察两组治疗前后中医证候评分的变化.结果 治疗组和对照组治疗后中医证候总评分及各分项评分均显著下降,各项指标组内治疗前后比较均有统计学意义(P＜0.05或P＜0.01).在改善疼痛症状、性功能症状及总评分方面组间比较有统计学意义(P＜0.05).治疗组临床疗效明显优于对照组(P<0.01).结论 清淋益肾方能有效改善慢性非细菌性前列腺炎患者的中医证候,从而有较好的临床疗效.
目的 觀察清淋益腎方對慢性非細菌性前列腺炎患者中醫證候的影響.方法 採用隨機對照臨床試驗研究的方法,將確診為慢性非細菌性前列腺炎的患者隨機分為治療組和對照組各96例.治療組給予清淋益腎方湯劑口服,對照組給予前列康片口服,療程均為8週.觀察兩組治療前後中醫證候評分的變化.結果 治療組和對照組治療後中醫證候總評分及各分項評分均顯著下降,各項指標組內治療前後比較均有統計學意義(P＜0.05或P＜0.01).在改善疼痛癥狀、性功能癥狀及總評分方麵組間比較有統計學意義(P＜0.05).治療組臨床療效明顯優于對照組(P<0.01).結論 清淋益腎方能有效改善慢性非細菌性前列腺炎患者的中醫證候,從而有較好的臨床療效.
목적 관찰청림익신방대만성비세균성전렬선염환자중의증후적영향.방법 채용수궤대조림상시험연구적방법,장학진위만성비세균성전렬선염적환자수궤분위치료조화대조조각96례.치료조급여청림익신방탕제구복,대조조급여전렬강편구복,료정균위8주.관찰량조치료전후중의증후평분적변화.결과 치료조화대조조치료후중의증후총평분급각분항평분균현저하강,각항지표조내치료전후비교균유통계학의의(P＜0.05혹P＜0.01).재개선동통증상、성공능증상급총평분방면조간비교유통계학의의(P＜0.05).치료조림상료효명현우우대조조(P<0.01).결론 청림익신방능유효개선만성비세균성전렬선염환자적중의증후,종이유교호적림상료효.
