CAJ | 학술논문

目的：探讨如何减轻头颈部肿瘤放射治疗所致放射性口咽炎的方法。方法96例接受放疗的头颈部肿瘤患者随机分为两组，分别进行单纯放疗及放疗+中药辅助治疗。治疗结束后比较患者的口咽粘膜反应程度。结果放疗后两组的口咽粘膜急性放射反应总的发生率基本相似，但放疗和中药辅助治疗组的程度比单纯放疗组轻，放疗和中药辅助治疗组的重度反应占37.5%，对照组重度反应占68.8%.结论中药辅助治疗可减轻放射治疗所致口咽粘膜急性放射反应，值得推广。
목적：탐토여하감경두경부종류방사치료소치방사성구인염적방법。방법96례접수방료적두경부종류환자수궤분위량조，분별진행단순방료급방료+중약보조치료。치료결속후비교환자적구인점막반응정도。결과방료후량조적구인점막급성방사반응총적발생솔기본상사，단방료화중약보조치료조적정도비단순방료조경，방료화중약보조치료조적중도반응점37.5%，대조조중도반응점68.8%.결론중약보조치료가감경방사치료소치구인점막급성방사반응，치득추엄。
Objective to discusses how to reduce the oropharynx mucositis in patients with head and neck carcinoma during radiotherapy. Methods 96 nasopharyngeal carcinoma patients were involved, and been randomly divided into 2 groups, then accept simple radiotherapy (group A), radiotherapy andTraditional Chinese Medicine (TCM) auxiliary treatment (group B) respectively. After therapy, the degree of the oropharynx mucositis was been compared. Results Of the 2 groups, the oropharynx mucous acute response are similar, but the degree is lighter in the group B, the ratio of sever mucositis is 37.5% in group B, while 68.8% in group A. Conclusions TCM can reduce oropharynx mucous acute radiation response, it is worth recommending.