中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
27期
323-324
,共2页
中医辨证治疗%高血压%临床观察
中醫辨證治療%高血壓%臨床觀察
중의변증치료%고혈압%림상관찰
TCM treatment%Hypertension%Clinical observation
目的：观察中医辨证治疗高血压的疗效并作分析探讨。方法选取2011年2月至2013年2月我院76例高血压患者的临床资料，观察组56例，行中医辨证治疗，对照组20例，行常规西药治疗。比较两组患者疗效差异、不良反应及复发情况。结果观察组的有效率为94.6%，远大于对照组70.0%，差异具有显著统计学意义（χ2=16.622，P＜0.05）。结论中医辨证治疗高血压疗效确切，有效率高，不良反应少，复发率低。
目的：觀察中醫辨證治療高血壓的療效併作分析探討。方法選取2011年2月至2013年2月我院76例高血壓患者的臨床資料，觀察組56例，行中醫辨證治療，對照組20例，行常規西藥治療。比較兩組患者療效差異、不良反應及複髮情況。結果觀察組的有效率為94.6%，遠大于對照組70.0%，差異具有顯著統計學意義（χ2=16.622，P＜0.05）。結論中醫辨證治療高血壓療效確切，有效率高，不良反應少，複髮率低。
목적：관찰중의변증치료고혈압적료효병작분석탐토。방법선취2011년2월지2013년2월아원76례고혈압환자적림상자료，관찰조56례，행중의변증치료，대조조20례，행상규서약치료。비교량조환자료효차이、불량반응급복발정황。결과관찰조적유효솔위94.6%，원대우대조조70.0%，차이구유현저통계학의의（χ2=16.622，P＜0.05）。결론중의변증치료고혈압료효학절，유효솔고，불량반응소，복발솔저。
Objective To observe the curative effect of syndrome differentiation of traditional Chinese medicine treatment of high blood pressure and analyze. Method Selection in February 2011-February 2011, our hospital clinical data of 76 cases of patients with high blood pressure, the observation group 56 cases, lines of traditional Chinese medicine syndrome differentiation treatment, control group 20 cases, lines of conventional western medicine treatment. Compare two groups of patients with curative effects, adverse reactions and relapse. Results Observation group effective rate was 94.6%, 70.0%than the control group, with signiifcant difference statistically signiifcant (chi-square=16.622, P<0.05). Conclusion The curative effect is syndrome differentiation of traditional Chinese medicine treatment of high blood pressure, high efifcient, less adverse reaction, recurrence rate is low.
