镇江高专学报
鎮江高專學報
진강고전학보
JOURNAL OF ZHENJIANG COLLEGE
2014年
2期
83-86
,共4页
交易安全%税收征收管理法%税收优先权%欠税公告
交易安全%稅收徵收管理法%稅收優先權%欠稅公告
교역안전%세수정수관리법%세수우선권%흠세공고
transaction security%tax collection admmistration law%tax priority%announcement of outstanding taxes
当下《税收征收管理法》的某些规定存在危害“交易安全”的弊病，主要体现在“税收优先权”制度和“欠税公告”制度的立法设计上。出于对“交易安全”的顾及，《税收征收管理法》对税收债权的受偿顺位安排、权利公示等的相关制度的设计就显得尤为重要。重构两个制度，实现两者的有效衔接，使交易主体对交易相对方“责任财产”的合理预期成为可能将是今后《税收征收管理法》修改的一个重要关注点，以便“交易安全”获得多一些保障。
噹下《稅收徵收管理法》的某些規定存在危害“交易安全”的弊病，主要體現在“稅收優先權”製度和“欠稅公告”製度的立法設計上。齣于對“交易安全”的顧及，《稅收徵收管理法》對稅收債權的受償順位安排、權利公示等的相關製度的設計就顯得尤為重要。重構兩箇製度，實現兩者的有效銜接，使交易主體對交易相對方“責任財產”的閤理預期成為可能將是今後《稅收徵收管理法》脩改的一箇重要關註點，以便“交易安全”穫得多一些保障。
당하《세수정수관리법》적모사규정존재위해“교역안전”적폐병，주요체현재“세수우선권”제도화“흠세공고”제도적입법설계상。출우대“교역안전”적고급，《세수정수관리법》대세수채권적수상순위안배、권리공시등적상관제도적설계취현득우위중요。중구량개제도，실현량자적유효함접，사교역주체대교역상대방“책임재산”적합리예기성위가능장시금후《세수정수관리법》수개적일개중요관주점，이편“교역안전”획득다일사보장。
Some problems hazarding“transaction security”exist in the present Law of the People's Republic of Chi-na on Tax Administration,mainly reflected in the design of the “tax priority”system and the “Announcement of Outstanding Taxes”system.In terms of the “transaction security”,the sequence arrangement of tax debt,the rights announcement and other related system design by the tax administration law are especially important.The thesis suggests reconstructing the two systems,realizing the connection of the two and making the traders' expecta-tion of the opposite's “liability property”possible so that the transaction can get more security.
