走向世界
走嚮世界
주향세계
OPENINGS
2012年
20期
54-56
,共3页
魏浩浩%王勇森（摄影）%杜永健（摄影）%韩美堂（摄影）%班淑俊（摄影）%DCR（摄影）
魏浩浩%王勇森（攝影）%杜永健（攝影）%韓美堂（攝影）%班淑俊（攝影）%DCR（攝影）
위호호%왕용삼（섭영）%두영건（섭영）%한미당（섭영）%반숙준（섭영）%DCR（섭영）
青岛%情感交融%海洋性
青島%情感交融%海洋性
청도%정감교융%해양성
我时常想与一座城来段美丽邂逅，在这炎热又更显明媚的纷繁夏日里：我时常想将心头的她推荐给所有的朋友，在这酷暑难耐却惟独凸显她海洋性气候的七月。与青岛，我早已不是邂逅那般短暂的姻缘，而是几十年的情感交融的回忆之地。虽是如此。每每到了夏日，那邂逅般的情愫依旧会涌上心头，让我一次次地爱上她。爱上烈日中透着丝丝凉爽的青岛。与夏之青岛的美丽邂逅。总让我欲罢不能。
我時常想與一座城來段美麗邂逅，在這炎熱又更顯明媚的紛繁夏日裏：我時常想將心頭的她推薦給所有的朋友，在這酷暑難耐卻惟獨凸顯她海洋性氣候的七月。與青島，我早已不是邂逅那般短暫的姻緣，而是幾十年的情感交融的迴憶之地。雖是如此。每每到瞭夏日，那邂逅般的情愫依舊會湧上心頭，讓我一次次地愛上她。愛上烈日中透著絲絲涼爽的青島。與夏之青島的美麗邂逅。總讓我欲罷不能。
아시상상여일좌성래단미려해후，재저염열우경현명미적분번하일리：아시상상장심두적저추천급소유적붕우，재저혹서난내각유독철현저해양성기후적칠월。여청도，아조이불시해후나반단잠적인연，이시궤십년적정감교융적회억지지。수시여차。매매도료하일，나해후반적정소의구회용상심두，양아일차차지애상저。애상렬일중투착사사량상적청도。여하지청도적미려해후。총양아욕파불능。
in China, only in Qingdao can you enjoy the foreign style life with a sea breeze in the afternoon. The Langyuan Bar in Badaguan （the Taiping Cape）, the CAFE KONA in the downtown area, the Yibei Canghai Bar by the seashore and the Lingdi Cafe on the small island, wherever, can enable you to enjoy pleasure in the summer time.
