CAJ | 학술논문

目的：探讨亲情抚触联合呼唤法对重型脑损伤昏迷患者的促醒作用。方法选择2011年6月-2012年5月收治的25例重型颅脑损伤昏迷患者为对照组，2012年6月-2013年6月收治的25例重型颅脑损伤昏迷患者为观察组。观察组在实施常规治疗护理的基础上加用亲情抚触联合语言呼唤法刺激患者皮肤感受器及听觉器官来促醒，对照组实施常规治疗护理。观察并比较两组患者的不同时间的GCS评分情况。结果两组患者治疗前2周内GCS评分比较，差异无统计学差异，而治疗3周后观察组的GCS评分高于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论亲情抚触联合呼唤法能促进重型脑损伤昏迷患者脑功能恢复，有促醒作用。
목적：탐토친정무촉연합호환법대중형뇌손상혼미환자적촉성작용。방법선택2011년6월-2012년5월수치적25례중형로뇌손상혼미환자위대조조，2012년6월-2013년6월수치적25례중형로뇌손상혼미환자위관찰조。관찰조재실시상규치료호리적기출상가용친정무촉연합어언호환법자격환자피부감수기급은각기관래촉성，대조조실시상규치료호리。관찰병비교량조환자적불동시간적GCS평분정황。결과량조환자치료전2주내GCS평분비교，차이무통계학차이，이치료3주후관찰조적GCS평분고우대조조，차이유통계학의의（P＜0.05）。결론친정무촉연합호환법능촉진중형뇌손상혼미환자뇌공능회복，유촉성작용。
Objective To explore the effect of family touch with calling on awaking coma patients with severe brain injury. Methods Twenty-five coma patients with severe brain injury from June 2011 to May 2012 were concluded as control group and another twenty-five patients from June 2012 to June 2013 as observation group. Family touch with calling together with routine nursing were applied in observation group while routine nursing in control group. GCS score was compared in both groups. Results In the first two weeks after the treatment, there was no statistical difference in the comparison of GCS score in both groups but in the third week, GCS score in observation group was higher than that in control group ( P<0.05). Conclusion Family touch with calling contributes to the brain functional recovery of coma patients with severe brain injury.