语言科学
語言科學
어언과학
LINGUISTIC SCIENCES
2012年
6期
572-585
,共14页
汉语母语者%形式加工%形态加工%P600%LAN
漢語母語者%形式加工%形態加工%P600%LAN
한어모어자%형식가공%형태가공%P600%LAN
文章通过神经电生理学手段——ERP技术对汉语母语者的英语形态加工、形式加工情况进行研究.从实验结果可以看出,汉语母语者加工英语形态错误句子时,跟形态正确句子相比,在ERP成分上表现为反映控制、整合加工的P600成分,不过波幅较小,表明汉语母语者通过积极的外显的努力能够对形态进行较好的加工；汉语母语者加工英语形式错误句子时,跟形式正确句子相比,表现在ERP成分上为反映自动加工和整合加工的LAN-P600双相波形,表明汉语母语者能够内隐地对形式进行很好的识别和加工.根据汉语母语者形态加工和形式加工所表现出来的脑电成分,我们可以认为汉语母语者英语的形态加工、形式加工有着不同的脑加工机制,汉语母语者英语形态加工、形式加工是分离的.
文章通過神經電生理學手段——ERP技術對漢語母語者的英語形態加工、形式加工情況進行研究.從實驗結果可以看齣,漢語母語者加工英語形態錯誤句子時,跟形態正確句子相比,在ERP成分上錶現為反映控製、整閤加工的P600成分,不過波幅較小,錶明漢語母語者通過積極的外顯的努力能夠對形態進行較好的加工；漢語母語者加工英語形式錯誤句子時,跟形式正確句子相比,錶現在ERP成分上為反映自動加工和整閤加工的LAN-P600雙相波形,錶明漢語母語者能夠內隱地對形式進行很好的識彆和加工.根據漢語母語者形態加工和形式加工所錶現齣來的腦電成分,我們可以認為漢語母語者英語的形態加工、形式加工有著不同的腦加工機製,漢語母語者英語形態加工、形式加工是分離的.
문장통과신경전생이학수단——ERP기술대한어모어자적영어형태가공、형식가공정황진행연구.종실험결과가이간출,한어모어자가공영어형태착오구자시,근형태정학구자상비,재ERP성분상표현위반영공제、정합가공적P600성분,불과파폭교소,표명한어모어자통과적겁적외현적노력능구대형태진행교호적가공；한어모어자가공영어형식착오구자시,근형식정학구자상비,표현재ERP성분상위반영자동가공화정합가공적LAN-P600쌍상파형,표명한어모어자능구내은지대형식진행흔호적식별화가공.근거한어모어자형태가공화형식가공소표현출래적뇌전성분,아문가이인위한어모어자영어적형태가공、형식가공유착불동적뇌가공궤제,한어모어자영어형태가공、형식가공시분리적.
