福建论坛（人文社会科学版）
福建論罈（人文社會科學版）
복건론단（인문사회과학판）
FUJIAN TRIBUNE(THE HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES BIMONTHLY)
2013年
3期
120-125
,共6页
读者%阅读语境%解读塑造%形象嬗变
讀者%閱讀語境%解讀塑造%形象嬗變
독자%열독어경%해독소조%형상선변
本文以史实为基础,纵向考察了大半个世纪以来艾青诗作的阅读接受史,梳理、揭示出艾青诗人形象的生成嬗变历程.文章认为,不同历史时期的读者,从所处语境的政治、文化和诗学视野,对艾青诗歌的内在情感构造、审美价值等作了特别的阅读阐释,塑造出自己时代独特的艾青形象,使得1930年代以来的艾青形象伴随着时代语境的变迁而变动不居,光亮或暗淡,多像交相呈现；诗人艾青形象生成演变史,是20世纪中国场域里所发生的以艾青为言说语料的一波又一波的以现实主义、现代主义、民族性、世界性等为关键词的话语活动史,艾青形象上沉积着多重话语争夺所留下的尘埃.
本文以史實為基礎,縱嚮攷察瞭大半箇世紀以來艾青詩作的閱讀接受史,梳理、揭示齣艾青詩人形象的生成嬗變歷程.文章認為,不同歷史時期的讀者,從所處語境的政治、文化和詩學視野,對艾青詩歌的內在情感構造、審美價值等作瞭特彆的閱讀闡釋,塑造齣自己時代獨特的艾青形象,使得1930年代以來的艾青形象伴隨著時代語境的變遷而變動不居,光亮或暗淡,多像交相呈現；詩人艾青形象生成縯變史,是20世紀中國場域裏所髮生的以艾青為言說語料的一波又一波的以現實主義、現代主義、民族性、世界性等為關鍵詞的話語活動史,艾青形象上沉積著多重話語爭奪所留下的塵埃.
본문이사실위기출,종향고찰료대반개세기이래애청시작적열독접수사,소리、게시출애청시인형상적생성선변역정.문장인위,불동역사시기적독자,종소처어경적정치、문화화시학시야,대애청시가적내재정감구조、심미개치등작료특별적열독천석,소조출자기시대독특적애청형상,사득1930년대이래적애청형상반수착시대어경적변천이변동불거,광량혹암담,다상교상정현；시인애청형상생성연변사,시20세기중국장역리소발생적이애청위언설어료적일파우일파적이현실주의、현대주의、민족성、세계성등위관건사적화어활동사,애청형상상침적착다중화어쟁탈소류하적진애.
