长江大学学报(社会科学版)
長江大學學報(社會科學版)
장강대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF YANGTZE UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2013年
4期
98-99
,共2页
英语学习%母语迁移%正迁移%负迁移
英語學習%母語遷移%正遷移%負遷移
영어학습%모어천이%정천이%부천이
语言习得中,母语迁移现象客观存在.母语迁移分为正迁移和负迁移.在英语习得过程中,汉语的正迁移主要包括极少数情况下拼音与英语音标相似而造成的正迁移和非语言层面的正迁移;负迁移则主要表现在语音、语法、语义等三个方面.学习者应充分利用正迁移,尽量避免负迁移,使英语习得事半功倍.
語言習得中,母語遷移現象客觀存在.母語遷移分為正遷移和負遷移.在英語習得過程中,漢語的正遷移主要包括極少數情況下拼音與英語音標相似而造成的正遷移和非語言層麵的正遷移;負遷移則主要錶現在語音、語法、語義等三箇方麵.學習者應充分利用正遷移,儘量避免負遷移,使英語習得事半功倍.
어언습득중,모어천이현상객관존재.모어천이분위정천이화부천이.재영어습득과정중,한어적정천이주요포괄겁소수정황하병음여영어음표상사이조성적정천이화비어언층면적정천이;부천이칙주요표현재어음、어법、어의등삼개방면.학습자응충분이용정천이,진량피면부천이,사영어습득사반공배.