语文学刊
語文學刊
어문학간
JOURNAL OF CHINESE
2013年
5期
31-32
,共2页
能%会%分析%对外汉语教学
能%會%分析%對外漢語教學
능%회%분석%대외한어교학
词语之间的辨析是对外汉语词汇教学中的一个重要环节,在汉语情态动词中,“能”和“会”表现得最为活跃,因而备受关注.但在对外汉语教学中,学到“会”和“能”的时候,学生总是很容易混淆,老师也为将二者讲解清楚而大费脑筋.笔者结合所查资料及教学实际,对“会”与“能”做浅显的对比分析,希望能对学生学习汉语及教师教学起到一点儿辅助作用.
詞語之間的辨析是對外漢語詞彙教學中的一箇重要環節,在漢語情態動詞中,“能”和“會”錶現得最為活躍,因而備受關註.但在對外漢語教學中,學到“會”和“能”的時候,學生總是很容易混淆,老師也為將二者講解清楚而大費腦觔.筆者結閤所查資料及教學實際,對“會”與“能”做淺顯的對比分析,希望能對學生學習漢語及教師教學起到一點兒輔助作用.
사어지간적변석시대외한어사회교학중적일개중요배절,재한어정태동사중,“능”화“회”표현득최위활약,인이비수관주.단재대외한어교학중,학도“회”화“능”적시후,학생총시흔용역혼효,로사야위장이자강해청초이대비뇌근.필자결합소사자료급교학실제,대“회”여“능”주천현적대비분석,희망능대학생학습한어급교사교학기도일점인보조작용.
