语文学刊
語文學刊
어문학간
JOURNAL OF CHINESE
2013年
5期
7-8,10
,共3页
提醒型%车贴语%内容%形式
提醒型%車貼語%內容%形式
제성형%차첩어%내용%형식
提醒型车贴语就其提醒的内容来看,90%以上的提醒型车贴语都是围绕车技、车速、车距、车况和车德这五个维度来展开的,这真实地反映了行车过程中,车主对这几方面的关心.就提醒的形式来看,大致可分为正规式、幽默式、斗气式和恐吓式,其中以正规式和幽默式为主,这说明车贴语文化从根本上来说为了创造一种轻松和谐的行车氛围.
提醒型車貼語就其提醒的內容來看,90%以上的提醒型車貼語都是圍繞車技、車速、車距、車況和車德這五箇維度來展開的,這真實地反映瞭行車過程中,車主對這幾方麵的關心.就提醒的形式來看,大緻可分為正規式、幽默式、鬥氣式和恐嚇式,其中以正規式和幽默式為主,這說明車貼語文化從根本上來說為瞭創造一種輕鬆和諧的行車氛圍.
제성형차첩어취기제성적내용래간,90%이상적제성형차첩어도시위요차기、차속、차거、차황화차덕저오개유도래전개적,저진실지반영료행차과정중,차주대저궤방면적관심.취제성적형식래간,대치가분위정규식、유묵식、두기식화공하식,기중이정규식화유묵식위주,저설명차첩어문화종근본상래설위료창조일충경송화해적행차분위.