北方文学(中旬刊)
北方文學(中旬刊)
북방문학(중순간)
Northern Literature
2012年
9期
86-87
,共2页
亳州方言%本字%考证
亳州方言%本字%攷證
박주방언%본자%고증
本字的问题是在汉语发展的过程中,由于汉字的字形和字音发生变化且二者的变化不统一导致的.其结果就是在方言中,有一些口语找不到与之相匹配的书面语,或者是当地人不甚了解其字形,即汉字的字形和字音已经失去了联系.本文就是要通过“觅字”法、“寻音”法这两种方法,考本字来使得亳州方言中那些没有书面语形式的口语,能够找回其本字.
本字的問題是在漢語髮展的過程中,由于漢字的字形和字音髮生變化且二者的變化不統一導緻的.其結果就是在方言中,有一些口語找不到與之相匹配的書麵語,或者是噹地人不甚瞭解其字形,即漢字的字形和字音已經失去瞭聯繫.本文就是要通過“覓字”法、“尋音”法這兩種方法,攷本字來使得亳州方言中那些沒有書麵語形式的口語,能夠找迴其本字.
본자적문제시재한어발전적과정중,유우한자적자형화자음발생변화차이자적변화불통일도치적.기결과취시재방언중,유일사구어조불도여지상필배적서면어,혹자시당지인불심료해기자형,즉한자적자형화자음이경실거료련계.본문취시요통과“멱자”법、“심음”법저량충방법,고본자래사득박주방언중나사몰유서면어형식적구어,능구조회기본자.