北方文学(中旬刊)
北方文學(中旬刊)
북방문학(중순간)
Northern Literature
2012年
9期
76
,共1页
小红帽%大野狼%形象%演变
小紅帽%大野狼%形象%縯變
소홍모%대야랑%형상%연변
《小红帽》几百年来不停的被改编,口传或是文字,甚至电影也不甘落后,使《小红帽》经久不衰,散发出勃勃生机.而作为反派角色的大野狼,几百年来多为人们诟病.然而2005年美国导演柯瑞·爱德华与托德·爱德华拍摄的电影《小红帽后现代版》却为大野狼翻了案.现主要以贝洛版的《小红帽》和格林兄弟版本的《小红帽》来对比电影《小红帽后现代版》,从而探讨大野狼这个形象的隐含意义以及这一形象的演变.
《小紅帽》幾百年來不停的被改編,口傳或是文字,甚至電影也不甘落後,使《小紅帽》經久不衰,散髮齣勃勃生機.而作為反派角色的大野狼,幾百年來多為人們詬病.然而2005年美國導縯柯瑞·愛德華與託德·愛德華拍攝的電影《小紅帽後現代版》卻為大野狼翻瞭案.現主要以貝洛版的《小紅帽》和格林兄弟版本的《小紅帽》來對比電影《小紅帽後現代版》,從而探討大野狼這箇形象的隱含意義以及這一形象的縯變.
《소홍모》궤백년래불정적피개편,구전혹시문자,심지전영야불감락후,사《소홍모》경구불쇠,산발출발발생궤.이작위반파각색적대야랑,궤백년래다위인문후병.연이2005년미국도연가서·애덕화여탁덕·애덕화박섭적전영《소홍모후현대판》각위대야랑번료안.현주요이패락판적《소홍모》화격림형제판본적《소홍모》래대비전영《소홍모후현대판》,종이탐토대야랑저개형상적은함의의이급저일형상적연변.