中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2013年
31期
15-16,17
,共3页
李道远%玛依努尔·斯买拉洪%陈苗苗
李道遠%瑪依努爾·斯買拉洪%陳苗苗
리도원%마의노이·사매랍홍%진묘묘
基质金属蛋白酶-9%阿托伐他汀%急性冠脉综合征
基質金屬蛋白酶-9%阿託伐他汀%急性冠脈綜閤徵
기질금속단백매-9%아탁벌타정%급성관맥종합정
Matrix metalloproteinase-9%Atorvastatin%Acute coronary syndrome
目的：观察急性冠脉综合征（ACS）患者经过阿托伐他汀治疗后其血清基质金属蛋白酶-9（MMP-9）的变化情况。方法：确诊为ACS患者90例为研究组，其中不稳定型心绞痛（UAP组）患者45例、急性心肌梗死（AMI组）患者45例入院后均在基础治疗的同时给予阿托伐他汀20 mg，每晚口服1次治疗，测定其治疗前后血清MMP-9水平。同时选取30例健康人为对照组，同样测定血清MMP-9水平。结果：研究组血清MMP-9水平明显高于对照组（P<0.01）；治疗后，UAP组和AMI组血清MMP-9水平均比治疗前明显降低（P<0.01）。结论：阿托伐他汀能够明显降低ACS患者的血清MMP-9水平，在动脉粥样硬化斑块的稳定性方面可能发挥一定的作用。
目的：觀察急性冠脈綜閤徵（ACS）患者經過阿託伐他汀治療後其血清基質金屬蛋白酶-9（MMP-9）的變化情況。方法：確診為ACS患者90例為研究組，其中不穩定型心絞痛（UAP組）患者45例、急性心肌梗死（AMI組）患者45例入院後均在基礎治療的同時給予阿託伐他汀20 mg，每晚口服1次治療，測定其治療前後血清MMP-9水平。同時選取30例健康人為對照組，同樣測定血清MMP-9水平。結果：研究組血清MMP-9水平明顯高于對照組（P<0.01）；治療後，UAP組和AMI組血清MMP-9水平均比治療前明顯降低（P<0.01）。結論：阿託伐他汀能夠明顯降低ACS患者的血清MMP-9水平，在動脈粥樣硬化斑塊的穩定性方麵可能髮揮一定的作用。
목적：관찰급성관맥종합정（ACS）환자경과아탁벌타정치료후기혈청기질금속단백매-9（MMP-9）적변화정황。방법：학진위ACS환자90례위연구조，기중불은정형심교통（UAP조）환자45례、급성심기경사（AMI조）환자45례입원후균재기출치료적동시급여아탁벌타정20 mg，매만구복1차치료，측정기치료전후혈청MMP-9수평。동시선취30례건강인위대조조，동양측정혈청MMP-9수평。결과：연구조혈청MMP-9수평명현고우대조조（P<0.01）；치료후，UAP조화AMI조혈청MMP-9수평균비치료전명현강저（P<0.01）。결론：아탁벌타정능구명현강저ACS환자적혈청MMP-9수평，재동맥죽양경화반괴적은정성방면가능발휘일정적작용。
Objective:To observe serum matrix metalloproteinase -9(MMP-9)level in the acute coronary syndrome(ACS)patients after atorvastatin therapy. Method:90 ACS patients for the study group,unstable angina pectoris 45 cases(UAP group)and acute myocardial infarction 45 cases(AMI group),were admitted to hospital .except for the basic treatment,each patient was taken 20mg atorvastatin one day,and was measured the serum MMP-9 level before and after treatment. 30 patients healthy control group was measured serum MMP-9 level. Result:Study group serum MMP-9 levels was significantly higher than that in the control group(P<0.01);Both of the UAP group and AMI group serum level of MMP-9 was significantly lower than pretreatment(P<0.01).Conclusion:Atorvastatin significantly reduces serum MMP-9 level in patients with ACS,and plays a role in atherosclerotic plaque stability.
