中国电机工程学报
中國電機工程學報
중국전궤공정학보
ZHONGGUO DIANJI GONGCHENG XUEBAO
2013年
31期
1-14
,共14页
智能电网%环境和基础%发展差异%发展趋势
智能電網%環境和基礎%髮展差異%髮展趨勢
지능전망%배경화기출%발전차이%발전추세
smart grid%environments and infrastructure%development difference%development trends
总结对比了中美欧智能电网发展及战略。对比了中美欧三方发展智能电网的内部环境和现有基础,为分析三方在智能电网发展的差异性提供了背景;阐述了智能电网的主要特征是灵活性、可观测性及可控性、互操作性,为理解中外智能电网的技术选择、研发方向和示范重点及技术发展路线提供了基础;介绍了三方各自在智能电网研发和示范方面的进展情况,分析了现阶段中美欧三方发展智能电网所面临的障碍;最后,对今后智能电网的发展趋势进行了预测,对中国智能电网发展战略提出了建议。
總結對比瞭中美歐智能電網髮展及戰略。對比瞭中美歐三方髮展智能電網的內部環境和現有基礎,為分析三方在智能電網髮展的差異性提供瞭揹景;闡述瞭智能電網的主要特徵是靈活性、可觀測性及可控性、互操作性,為理解中外智能電網的技術選擇、研髮方嚮和示範重點及技術髮展路線提供瞭基礎;介紹瞭三方各自在智能電網研髮和示範方麵的進展情況,分析瞭現階段中美歐三方髮展智能電網所麵臨的障礙;最後,對今後智能電網的髮展趨勢進行瞭預測,對中國智能電網髮展戰略提齣瞭建議。
총결대비료중미구지능전망발전급전략。대비료중미구삼방발전지능전망적내부배경화현유기출,위분석삼방재지능전망발전적차이성제공료배경;천술료지능전망적주요특정시령활성、가관측성급가공성、호조작성,위리해중외지능전망적기술선택、연발방향화시범중점급기술발전로선제공료기출;개소료삼방각자재지능전망연발화시범방면적진전정황,분석료현계단중미구삼방발전지능전망소면림적장애;최후,대금후지능전망적발전추세진행료예측,대중국지능전망발전전략제출료건의。
This paper presents an overview of the smart grid development status within three continents, i.e. China, U.S and Europe. The differential analysis of the smart grid development within three continents was carried out by comparisons from the aspects of environment and infrastructure. This establishes the foundation for studying the differences in smart grid development within three continents. Based on these studies, the paper then presented three key characteristics that the smart grid needs to have, i.e. flexibility, observability & controllability, and interoperability. They provide a basis to understand why different roadmaps for technology research and development strategies of smart grid are taken by different continents. The major achievements of three continents in smart grid research, development and demonstration were summarized and the main barriers faced in further technology deployments were analyzed. Finally the vision of future development trends of smart grid was presented and the strategies for future smart grid development in China were proposed.