CAJ | 학술논문

把观念史视为哲学史研究的变体与扩张，应该注意在经典世界与现实生活世界之间寻得其根据。其要点是观念史研究不能将目光仅仅停留在现成的经典世界之中，而应该也可以从现实生活世界及其变迁中获得动力。注意到能够发挥原始作用的现实生活世界与既有的经典世界的互动，不但能够更真切地理解观念的变迁，而且由于把视野扩展到与哲学相关的更广阔领域，实际上也可能改绘经典世界的地图。
파관념사시위철학사연구적변체여확장，응해주의재경전세계여현실생활세계지간심득기근거。기요점시관념사연구불능장목광부부정류재현성적경전세계지중，이응해야가이종현실생활세계급기변천중획득동력。주의도능구발휘원시작용적현실생활세계여기유적경전세계적호동，불단능구경진절지리해관념적변천，이차유우파시야확전도여철학상관적경엄활영역，실제상야가능개회경전세계적지도。