石河子大学学报（哲学社会科学版）
石河子大學學報（哲學社會科學版）
석하자대학학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF SHIHEZI UNIVERSITY (PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE)
2013年
5期
82-87
,共6页
住宿餐饮业%薪酬特征%劳动关系主体
住宿餐飲業%薪酬特徵%勞動關繫主體
주숙찬음업%신수특정%노동관계주체
lodging and catering industry%income characteristics%main body of labor relation
住宿餐饮业是我国旅游业的重要组成部分，薪酬水平低且增长速度缓慢的现状导致该行业人力资源供需失衡，进而阻碍整个旅游行业从业人员综合素质提高和整体服务质量提升，同时造成旅游行业的人才高流失率，不利于我国旅游业战略目标的实现。住宿餐饮业的普通员工、经营者和相关政府监管部门的劳动关系三方主体，要共同采取有效措施提高该行业整体薪酬水平，进而促进住宿餐饮行业的健康、快速和持续发展。
住宿餐飲業是我國旅遊業的重要組成部分，薪酬水平低且增長速度緩慢的現狀導緻該行業人力資源供需失衡，進而阻礙整箇旅遊行業從業人員綜閤素質提高和整體服務質量提升，同時造成旅遊行業的人纔高流失率，不利于我國旅遊業戰略目標的實現。住宿餐飲業的普通員工、經營者和相關政府鑑管部門的勞動關繫三方主體，要共同採取有效措施提高該行業整體薪酬水平，進而促進住宿餐飲行業的健康、快速和持續髮展。
주숙찬음업시아국여유업적중요조성부분，신수수평저차증장속도완만적현상도치해행업인력자원공수실형，진이조애정개여유행업종업인원종합소질제고화정체복무질량제승，동시조성여유행업적인재고류실솔，불리우아국여유업전략목표적실현。주숙찬음업적보통원공、경영자화상관정부감관부문적노동관계삼방주체，요공동채취유효조시제고해행업정체신수수평，진이촉진주숙찬음행업적건강、쾌속화지속발전。
Lodging and catering industry is an important part of tourism .However ,the low salary and slow pay raise lead to serious imbalance of human resources supply ,w hich prevents the rise of overall service quality and the improvement of quality of tourism employees .Meanwhile ,it results in the great drainage of tourism talents ,w hich goes against the realization of strategic positioning in tourism .T he lodging and catering employees ,managers and relevant government departments should work together to take effective measures to improve the overall income level of the general staff in order to boost the sound ,fast and sustainable development of lodging and catering industry .
