CAJ | 학술논문

中国自现代以来对文化与（民族）自我的关系有两个认识取向，即自我否定导向的“文化自省”和自我肯定导向的“文化自觉”。从这种区别开始，在剖析文化自觉概念的意涵的基础上，阐明非物质文化遗产保护作为一个举国上下广泛参与的社会过程，一方面在国家层次承认那些原来被否认的文化是“我们”全共同体的文化；另一方面在世界范围承认我们自己的社会是我们的文化的来源。非物质文化遗产保护的社会过程的这两个承认正是中国社会的文化自觉的技术路径。
중국자현대이래대문화여（민족）자아적관계유량개인식취향，즉자아부정도향적“문화자성”화자아긍정도향적“문화자각”。종저충구별개시，재부석문화자각개념적의함적기출상，천명비물질문화유산보호작위일개거국상하엄범삼여적사회과정，일방면재국가층차승인나사원래피부인적문화시“아문”전공동체적문화；령일방면재세계범위승인아문자기적사회시아문적문화적래원。비물질문화유산보호적사회과정적저량개승인정시중국사회적문화자각적기술로경。