CAJ | 학술논문

十八大报告在坚持和发展中国特色社会主义理论方面作出了许多理论创新，主要表现在：思想路线有了“新发展”；科学发展观有了“新定位”；改革开放有了“新内容”；小康社会目标有了“新要求”；中国特色社会主义发展战略有了“新构建”；中国特色社会主义有了“新布局”；政治建设和政治体制改革有了“新蓝图”；社会主义文化强国建设有了“新思想”；中国特色社会主义社会建设有了“新认识”；党的建设科学化水平提高到了“新高度”。
십팔대보고재견지화발전중국특색사회주의이론방면작출료허다이론창신，주요표현재：사상로선유료“신발전”；과학발전관유료“신정위”；개혁개방유료“신내용”；소강사회목표유료“신요구”；중국특색사회주의발전전략유료“신구건”；중국특색사회주의유료“신포국”；정치건설화정치체제개혁유료“신람도”；사회주의문화강국건설유료“신사상”；중국특색사회주의사회건설유료“신인식”；당적건설과학화수평제고도료“신고도”。
The report from the Eighteenth CPC National Congress has made a lot of theoretical innovations to adhere to and develop socialism with Chinese characteristics. These include the main aspects as follows. That is, it has been shown in the report that we have a “new development” in ideology, “new positioning” in scientific outlook on development, “new ac-tion” in the reform and opening-up, “new requirement” for building a well-off society; “new planning and construction”of socialism with Chinese characteristics, “blueprint” of the political system reform, “new idea” about constructing the characteristic socialism and “new level” in the scientific construction of the Party.