风景园林
風景園林
풍경완림
LANDSCAPE ARCHITECTURE
2013年
5期
27-30
,共4页
景观水保学%城市水土保持%理论
景觀水保學%城市水土保持%理論
경관수보학%성시수토보지%이론
Landscape Soil and Water Conservation%Urban Soil and Water Conservation%Theory
水和土是人类赖以生存和发展的物质条件中的两个基本元素。影响人类社会和文明的形成和发展。景观水保学是研究水土和人、社会、文化内在联系的学科,以市域和乡域地表为研究对象,通过人工干预,合理梳理水、土元素的空间秩序和布局的方式,创造合理城市自然和人文基底,并协调人、社会、文化与水土之间的关系。
水和土是人類賴以生存和髮展的物質條件中的兩箇基本元素。影響人類社會和文明的形成和髮展。景觀水保學是研究水土和人、社會、文化內在聯繫的學科,以市域和鄉域地錶為研究對象,通過人工榦預,閤理梳理水、土元素的空間秩序和佈跼的方式,創造閤理城市自然和人文基底,併協調人、社會、文化與水土之間的關繫。
수화토시인류뢰이생존화발전적물질조건중적량개기본원소。영향인류사회화문명적형성화발전。경관수보학시연구수토화인、사회、문화내재련계적학과,이시역화향역지표위연구대상,통과인공간예,합리소리수、토원소적공간질서화포국적방식,창조합리성시자연화인문기저,병협조인、사회、문화여수토지간적관계。
Water and soil are the two most basic elements of material condition for the survival and development of human being, which have been promoting the development of human society and civilization. Landscape Soil and Water Conservation is about studying the inherent relationships of water and soil with human, society, and culture. It takes the earth surface of urban and rural area as research object, trying to, through manual intervention, create reasonable spatial order and arrangement pattern of water and soil, to establish a rational base for urban nature and culture, and to create a harmonious relationship among human, society culture and water and soil.